龙源期刊网 .qikan..
浅析若何提高写好英语职称论文
作者:
来历:《东方教育》2014年第01期
【摘要】英语论文写作与指点一是在于培育英语进修者写作的分析能力、准确的治学立场和科学的研究方式;二是强调立异认识、激励英语进修者表达看法。但部门英语进修者认为论文写作就是“全国文章一大抄”,缺乏思虑的能力和过程;同时因为英语言语学问无限,英语表达欠亨畅,语病良多,导致论文全体写作程度不高。具有的问题次要表此刻言语条理、思维体例以合格式规范等。本文试图阐发论文写作中呈现的这三方面的问题,并切磋了改正和防止错误的方式与对策,旨在提高论文的写作程度,推进指点教员和英语进修者进一步思虑和改良论文写作。
【环节词】论文写作;英语写作;阐发中国论文;职称论文
一、非言语条理方面的问题
(一)语篇布局松散语篇一般是指一段成心义、传达一个完整消息、逻辑连贯、言语跟尾、具有必然寒暄目标和功能的言语单元或寒暄事务。在统一主题下,英语和汉语的语篇有很多类似之处,但也具有着庞大的差别。
(二)汉语思维体例表达在英语论文写作的过程中,应按照英语的思维体例来表达。但在现实中,良多英语进修者采用了汉语表达习惯,使英语进修者很难读懂文章的意义或是不合适英文的表达习惯。
例如在一篇论文中有如许一段话:例1:In general it is confident in some degreeto draw such a conclusion. But it must possess twoconditions. It is assumed that the students havethe same attitude to the test as the others. Theywere not punished for lack of relevant knowledgethey possessed.原文明显按照汉语的思维和表达体例逐一词而成,不只具有一些语法错误,也不合适英语的表达习惯。第一句中的副词紊乱,不合适英语的语法法则。最初两句“可以或许假定英语进修者对测试的立场与其他英语进修者不异;他也没有由于未控制相关学问而扣分”为平行布局。按照修辞学的概念,当一个句子中呈现两个或两个以上的句子成分起不异感化时,该当使他们平行了,因而在写作中,应恪守英语的言语法则,需要时可将几个短句归并。
(三)体裁认识的缺乏“体裁是寒暄行为的形式,有其寒暄功能;寒暄目标是确定体裁的主要要素;寒暄目标和话题限制着语篇形式、内容及言语难度。”论文写作不只仅是调查英语进修者小我的言语能否规范、论证能否严密合适逻辑,同时也应培育英语进修者重视论文写作的社会规范性,即合适必然的言语利用策略和语篇组织模式。论文写作,作为一种学术交换和科研的体裁,在寒暄目标和篇章布局方面具有特定的体裁特征。
上一篇论文:谈谈电视县级双向网初探下一篇论文:探究农人工职业培训文献综述