环境科学类译著适合评职称吗?是否适合评职称要看单位的评职文件是怎样规定的，如果可以出版译著那么就适合。接下来给大家说一说译著的出版流程：
出版译著虽然也可以公费出版，但如果所出版的译著没有好的市场前景，没有保证给出版社带来收益的话，最好是采用自费出版更加稳妥，这里以自费出版为例。
第一步：首先要解决版权问题，没有版权就无法办理译著出版事宜的。关于译著的版权，可以作者与原作者沟通授权，也可以通过出版社来拿到版权授权。
第二步：确定出版公司和出版社，自费出版一般是通过出版公司办理的，出版公司也会根据作者的需求推荐合适的出版环境科学类译著的出版社。
第三步：根据出版社出版要求调整译著的格式，准备相关的材料。
第四步：出版公司交稿件投稿给出版社。
第五步：出版社对环境科学类译著进行选题申报、审校、申请书号的手续的办理。
第六步：申请到书号后，找专业的人间进行封面设计和书稿排版。
第七步：找印刷厂印刷。
