sci期刊审稿人对语言不满意怎么办?当出现了这种情况需要对文章中的语言表达进行修改,作者可以找身边英语比较好的朋友或者导师帮忙,也可以找专业的翻译公司对论文进行指导。
对于英语不好的人来说发表SCI论文是有难度的,因为大部分期刊都是英文的,有些作者会用翻译软件,那么论文翻译软件靠谱吗?无论是在写论文还是在修改论文时最好不要用翻译软件翻译,翻译出来的内容比较生硬缺乏逻辑。可以找专业的翻译公司。在找翻译公司的时候应该注意以下几点:
1. 通过电联在咨询的过程中慢慢去了解公司的资质,了解其翻译流程;如果条件允许的话还可以实地考察,这样更能辨别出真伪;
2. 也可以提出试译的要求,从试译的态度以及试译的结果也能判断出这个翻译公司大致是怎样的,是否靠谱,是否能够将翻译的工作交给他们;
3. 找翻译公司的时候不能单纯的只考虑到语言方面的问题,看是否能够运用相关的学术知识对论文进行指导,提高论文的整体质量,读上去不那么死板要有逻辑。
sci期刊审稿人对语言不满意怎么办,上述内容是围绕这个问题来回答的,发表SCI论文并不是一件容易的事,有什么不懂的可以随时向站内编辑咨询了解。