论文的主要结构中可以说摘要是文章中最重要的一个组成部分，无论是论文的审稿人还是读者在拿到一篇论文后，首先会看摘要再决定是否要继续阅读这篇文章。论文的摘要可分为中文摘要和英文摘要，那么论文摘要需要写英文版的吗?有些期刊会要求作者提供英文版摘要，且英文版摘要会公开印刷在期刊版面上。
英文摘要差不多是按照中文摘要翻译过来的，但也不能完全翻译过来要符合英文的逻辑表达。论文的摘要应该按照概述、目的、方法、结果结论的顺序。英文摘要的篇幅也不能太长，大概在200~300字左右即可。
在写英文摘要的时候还要注意时态和人称方面的问题，一般来说采用被动语态，但有时主动语态表达更清楚一些，因此也可以采用主动语态。若是表达存在于世界的客观规律用一般现在时表达为主;表达在一定范围内的结论或某一动作或过程的延续，使用一般过去时和现在完成时;具体的动作时通常用一般过去时，总结主要的结果时通常用一般现在时。在写英文摘要时最好用第三人称描述。
论文摘要需要写英文版的吗，以上分享的内容是对这个问题的回答，若对论文发表还有哪些不懂的，都可以随时向站内在线编辑咨询了解，我们有专业的团队，他们会给您耐性的讲解。
推荐阅读：论文摘要写作方法和技巧
